Als student Russische Studies aan de Universiteit Leiden kreeg ik begin 2010 een bijzondere advertentie doorgestuurd door de opleidingsadministratie. Twee mannen uit Arnhem waren voor hun meerjarige fotoproject opzoek naar een student die als Nederlands-Russisch tolk op reis mee zou willen gaan naar Oekraïne.